https://lodelpreprod.univ-rennes2.fr/cfla/index.php?id=369 Entrées d’index fr 0 https://lodelpreprod.univ-rennes2.fr/cfla/index.php?id=368 En los territorios franceses de ultramar, las desigualdades sociales se ven agravadas por las desigualdades territoriales, lo que acentúa el gradiente social en materia de salud y produce una especial vulnerabilidad. Estudiar la influencia de la situación poscolonial de Guadalupe en los modos de vida de las personas denominadas discapacitadas significa tener en cuenta las "dominaciones arraigadas" que actúan en estos territorios. La encuesta DECIBEL-G (DEfiCience audItive: Besoins et Leviers en Guadeloupe) se centra en la población sorda y con dificultades auditivas del archipiélago de Guadalupe, utilizando un método mixto de recogida de datos (cuestionarios y entrevistas) y cruzando fuentes de información (población destinataria: personas sordas y con dificultades auditivas y sus familias; profesionales y agentes del ámbito de la sordera y la discapacidad en la región). Los datos se centran especialmente en la participación social de las personas sordas y con discapacidad auditiva, y en los obstáculos del entorno que la limitan, sobre todo en el ámbito sanitario. Los resultados concuerdan con los análisis sociohistóricos de los usos corporales y las movilizaciones colectivas de las personas con discapacidad en Guadalupe. Muestran una relación ambivalente con la Francia continental y los llamados "sin discapacidad", entre una búsqueda de asimilación e igualdad frente a la falta de accesibilidad, y un deseo de emancipación a través de la afirmación de las especificidades culturales y corporales. Para la comunidad sorda, la negativa a la reparación coincide con mecanismos de resistencia a la dominación y reivindicación de la identidad. In the French overseas territories, social inequalities are compounded by territorial inequalities, accentuating the social gradient in health and producing particular vulnerability. Studying the influence of the post-colonial situation in Guadeloupe on the lifestyles of so-called disabled people requires an account of the ‘embedded dominations’ at work in these territories. The DECIBEL-G survey (DEfiCience audItive: Besoins et Leviers en Guadeloupe) focuses on the deaf and hard-of-hearing population of the Guadeloupe archipelago, using a mixed data collection method (questionnaires and interviews), and cross-referencing information sources (target population: deaf and hard-of-hearing people, and those around them; professionals-actors in the field of deafness and disability in the territory). The data relates in particular to the social participation of deaf and hard-of-hearing people, and the environmental obstacles that limit it, particularly in the health field. The results are in line with the socio-historical analyses of the bodily uses and collective mobilisations of people with disabilities in Guadeloupe. They show an ambivalent relationship with mainland France and the so-called able-bodied, between a quest for assimilation and equality in the face of a lack of accessibility, and a desire for emancipation through the assertion of cultural and bodily specificities. In the face of medical discourse, the refusal to make amends coincides, for the Deaf community, with mechanisms of resistance to domination and demands for identity. sam., 07 déc. 2024 15:23:27 +0100 ven., 26 sept. 2025 10:19:34 +0200 https://lodelpreprod.univ-rennes2.fr/cfla/index.php?id=368